Guy Fawkes Day (Bonfire Night)

When do the British celebrate Guy Fawkes Day?

Когда британцы празднуют День Гая Фокса?

on the 5th of November

5 ноября

What does Guy Fawkes Day celebrate?

Что празднует День Гая Фокса?

the foiling of an attempt to blow up the Houses of Parliament in London on November 5, 1605

срыв попытки взорвать Здание парламента в Лондоне 5 ноября 1605 года

The attack was planned by a group of Catholic conspirators, which included Guy Fawkes.

Атака была запланирована группой католических заговорщиков, в которую входил Гай Фокс.

The Gunpowder Plot of 1605 was a failed assassination attempt against King James I.

Пороховой заговор 1605 года был неудачной попыткой убийства короля Якова I.

The conspirators were later arrested, tortured and executed.

Заговорщиков впоследствии арестовали, пытали и казнили.

How do the British celebrate Guy Fawkes Day?

Как британцы празднуют День Гая Фокса?

light bonfires

разжигать костры

make a guy and put it on the bonfire

делать чучело и положить его на костер

ask for penny for the guy

просить деньги на чучело

go to a firework display

пойти на фейерверк

set off fireworks

устраивать фейерверки

light sparkles

зажигать бенгальские огни

eat toffee apples and potatoes baked in the ashes of the fire

есть яблоки в карамели и картофель, запеченный в пепле