Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    7.Задание Песня = "Bir Pazar Kahvaltısı" = Урок

    Z01
    Emre Aydın feat. Model
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    7.Задание Песня = "Bir Pazar Kahvaltısı" = Урок
    bir
    один
    iki
    два
    üç
    три
    dört
    четыре
    beş
    пять
    altı
    шесть
    yedi
    семь
    sekiz
    восемь
    dokuz
    девять
    on
    десять
    Pazar
    воскресенье
    Pazartesi
    понедельник
    Salı
    вторник
    Çarşamba
    среда
    Perşembe
    четверг
    Cuma
    пятница
    Cumartesi
    суббота
    Uyumak
    спать
    Uyurken
    во сне, спящий, во время сна
    Uyur
    спит
    Uyuyor musun?
    Ты спишь?
    İzlemek
    смотреть
    Ne yapıyorsun?
    Что ты делаешь?
    Televizyon izliyorum.
    Смотрю телевизор.
    en sevdiğim halini
    мой самый любимый вид тебя (момент, панорама, картина)
    en
    самый, наиболее
    en güzel kız
    самая красивая девушка
    Saçların dağınık
    У тебя волосы растрепаны
    yüzünde yastık izi
    на лице - подушки след (отпечаток)
    Bir pazar kahvaltısı gibi
    как завтрак по воскресеньям
    Küçük oyunlarının
    Твоих маленькие пьесы (игры, уловоки)
    büyük savaşlarının
    твоих больших войн
    Arasında olduğu kadar
    меж (твоих маленьких игр и твоих больших войн), кое-как
    Arasında
    между ними
    Aramızda
    между нами, в нашей среде
    Aranızda
    между вами, среди вас
    olduğu kadar
    "кое-как", "как-нибудь"
    olmak
    случаться, становиться, быть
    oldu
    стало, случилось
    kadar
    столько
    ne kadar?
    сколько?
    bir aşktı bizimkisi
    то, что у нас было, было какой-то любовью.
    Bir pazar gecesi uykusu gibi
    как сон воскресной ночью
    Ne yaparsam olmuyor
    что бы я ни делал(а)
    bílsem
    если я узнаю
    yapsam
    если я сделаю
    yoksa
    если нет = а иначе
    ne yaparsam
    что бы я ни делал
    ne yaparsan
    что бы вы ни делали
    Olmuyor eskisi gibi
    не становится как раньше (в былые дни)
    Güldürmüyor ağlatmıyor
    Не заставляет тебя плакать
    Kimse senin gibi
    Никто как ты
    Kimse
    никто, кто-нибудь
    senin gibi
    как ты
    benim gibi
    как я
    Bitmesi gerek artık anlıyoruz ikimiz de
    И мы оба уже понимаем необходимость конца
    Burada sana gerek yok
    Ты тут не нужен
    artık
    уже, больше не
    anlıyoruz
    мы понимаем
    Аnlamıyorum
    Я не понимаю!
    ikimizde
    в обоих
    ikimiz
    мы оба
    O zaman neden hala ağlıyoruz ikimiz de
    Но тогда с чего (почему) мы все еще оба плачем.
    O zaman
    в это время, тогда (во всех смыслах)
    hala
    все еще
    ağlıyoruz
    мы плачем
    İzleme
    не смотри, не наблюдай